Ursula Andkjær Olsen: Rumhejren
Ursula Andkjær Olsen taler med litteraturformidler Paul Calderara Eskekilde om romanen "Rumhejren". De går på scenen i Øregårdssalen kl. 11.00.
Af Gentofte Bibliotekerne


Ursula Andkjær Olsen (f. 1970) er en markant dansk forfatter og oversætter, kendt for sine digtsamlinger og prisvindende oversættelser. Hun har modtaget flere anerkendte priser, herunder Montanas Litteraturpris, Kritikerprisen og Prins Henrik-prisen i 2024.
Rumhejren
Efter 50 år kan Ursula K. Le Guins essay Rumhejren læses på dansk i en fin oversættelse af Ursula Andkjær Olsen og Line Dalsgård. Essayet, der udkom i 1976, kredser om overgangsalderens tabuer med humor, varme og polemik. Oversætterne har tilføjet en mailkorrespondance om køn, samfund og litteratur, hvilket giver et ekstra perspektiv på emnet.
Hvorfor glæder vi os til interviewet?
Det bliver spændende at tale med Ursula Andkjær Olsen om arbejdet med oversættelse og nyfortolkning – og om, hvordan Rumhejren er blevet en vigtig stemme i dagens debat om køn og samfund.